mercoledì 12 agosto 2009

Benvenute!!!

Un caldo benvenuto a:


- Sainza
- Leo Furtado
- Anama
- Sonia
- Pupottina
- Katy


Grazie di aver scelto il mio blog...aspetto vostri commenti.
Un saluto
Roberta

Tanks to follow my blog ...I wait for your comments.




Starò Via qualche giono....alla settimana prossima!!!!

I'll be away from home .....see you next week!!!!!!

Roberta

martedì 11 agosto 2009

BEADS, BEADS...AND MORE!

Sono veramente molto contenta pechè la mia piccola rb sta venendo molto bene.
In questi giorni ho lavorato molto e ora posso mostrare qualche risultato.

Come sapete la mia amica ama molto le cose etniche e il mio intento è di creare una rb romantica ma con qualche oggetto etnico che personalizzi la scena.



I'm very happy.....my little roombox is going on very well.

In this days I had worked hard and now I can show some results. As you know the friend who will recived this rb likes also etnic stuff, so my intent is do a little romantic and etnic rb!!


In un bellissimo mercato ho trovato varie perle che fanno al caso mio:


In a big market I descovered some beads, very very nice and very usefull for my job:


Non sono bellissimi vasi etnici?????

Are they wonderful etnic pots????




E questi tre ?????

And these three????


E questi con le loro cornici???


And these with their frames????







Altre cornici....



Other frames....



Con altre perle ho fatto la lampada....


With some beads I made a lamp....




La panca è finalmente finita, come anche le piccola finestra della mansarda....




The bench is finally finish and also the window of the little attic....


Ma il pezzo forte, quello che mi da tanta soddisfazione e questo piccolo mobile buffet, che da insignificante e spoglio e diventato il centro della scena...

But the best one is this little piece of forniture (buffet); It was really insignificant but now is the centre of the attic....

A presto....see you soon...

Roberta

lunedì 3 agosto 2009

ARREDAMENTO PER LA MANSARDA...

Finalmente è pronta la piccola panca per la mia mansarda.
Manca ancora il cuscino che andrà sopra la seduta ma conto di finirlo nei prossimi giorni.

Finally is ready my little bench for the attic.
The pillow for the sit is going to be finish in the next days.


Metterò anche questa poltroncina, rifarò la brocca perchè quella che si vede non è venuta tanto bene.
La perla ovale la userò come vaso per i fiori. il grosso bottone di metallo come vassoio e infine le altre due perle le userò come base per una lampada da tavolo.
Come quindi avrete notato non sarà più una camera da letto ma un piccolo soggiorno.

I'll use also this nice armchair and I'll do again the jug because this is not good.
The big oval bead will be a flowers vase, the big metal botton like a tray and the ather two for a lamp.
Have you seen the change? From a bedroom to a little, nice living room.


Bene, ora non mi resta che continuare il mio lavoretto, ma soprattutto devo trovare una foto della mia amica con il suo fidanzato da mettere in cornice.
A proposito, qualcuno ha qualche idea per fare un portafoto da appoggio che sia non troppo classico e che si intoni con questa stanza????
Grazie a tutti e bacioni.

Ok, now I have to continue my little job, but expecially I have to find a picture of my friend with her boyfriend.

On this subject, have anybody some idea to make a frame not classic and go together with the room?????

Thanks and a big kiss to everybody.

ROBERTA










mercoledì 12 agosto 2009

Benvenute!!!

Un caldo benvenuto a:


- Sainza
- Leo Furtado
- Anama
- Sonia
- Pupottina
- Katy


Grazie di aver scelto il mio blog...aspetto vostri commenti.
Un saluto
Roberta

Tanks to follow my blog ...I wait for your comments.




Starò Via qualche giono....alla settimana prossima!!!!

I'll be away from home .....see you next week!!!!!!

Roberta

martedì 11 agosto 2009

BEADS, BEADS...AND MORE!

Sono veramente molto contenta pechè la mia piccola rb sta venendo molto bene.
In questi giorni ho lavorato molto e ora posso mostrare qualche risultato.

Come sapete la mia amica ama molto le cose etniche e il mio intento è di creare una rb romantica ma con qualche oggetto etnico che personalizzi la scena.



I'm very happy.....my little roombox is going on very well.

In this days I had worked hard and now I can show some results. As you know the friend who will recived this rb likes also etnic stuff, so my intent is do a little romantic and etnic rb!!


In un bellissimo mercato ho trovato varie perle che fanno al caso mio:


In a big market I descovered some beads, very very nice and very usefull for my job:


Non sono bellissimi vasi etnici?????

Are they wonderful etnic pots????




E questi tre ?????

And these three????


E questi con le loro cornici???


And these with their frames????







Altre cornici....



Other frames....



Con altre perle ho fatto la lampada....


With some beads I made a lamp....




La panca è finalmente finita, come anche le piccola finestra della mansarda....




The bench is finally finish and also the window of the little attic....


Ma il pezzo forte, quello che mi da tanta soddisfazione e questo piccolo mobile buffet, che da insignificante e spoglio e diventato il centro della scena...

But the best one is this little piece of forniture (buffet); It was really insignificant but now is the centre of the attic....

A presto....see you soon...

Roberta

lunedì 3 agosto 2009

ARREDAMENTO PER LA MANSARDA...

Finalmente è pronta la piccola panca per la mia mansarda.
Manca ancora il cuscino che andrà sopra la seduta ma conto di finirlo nei prossimi giorni.

Finally is ready my little bench for the attic.
The pillow for the sit is going to be finish in the next days.


Metterò anche questa poltroncina, rifarò la brocca perchè quella che si vede non è venuta tanto bene.
La perla ovale la userò come vaso per i fiori. il grosso bottone di metallo come vassoio e infine le altre due perle le userò come base per una lampada da tavolo.
Come quindi avrete notato non sarà più una camera da letto ma un piccolo soggiorno.

I'll use also this nice armchair and I'll do again the jug because this is not good.
The big oval bead will be a flowers vase, the big metal botton like a tray and the ather two for a lamp.
Have you seen the change? From a bedroom to a little, nice living room.


Bene, ora non mi resta che continuare il mio lavoretto, ma soprattutto devo trovare una foto della mia amica con il suo fidanzato da mettere in cornice.
A proposito, qualcuno ha qualche idea per fare un portafoto da appoggio che sia non troppo classico e che si intoni con questa stanza????
Grazie a tutti e bacioni.

Ok, now I have to continue my little job, but expecially I have to find a picture of my friend with her boyfriend.

On this subject, have anybody some idea to make a frame not classic and go together with the room?????

Thanks and a big kiss to everybody.

ROBERTA