giovedì 23 luglio 2009

IL BORATORIO TORNA IN ATTIVITA'!!!!

Finalmente il boratorio torna in attività!!!

Da qualche giorno infatti mi sono rimessa in moto e sto lavorando ad un progetto di una piccola roombox per il matrimonio di un'amica che ci sarà a Settembre...non dico di più perchè deve essere una sorpresa...

Così, con l'aiuto di Paka, il mio splendido assistente e donatore generoso di peli, ho preso carta, penna, legno e seghetto ed ho iniziato a buttare giù progetti di parquet, tagliato e decorato pareti..
The boratorio finally returns in activity!!!!!!


Few days ago in fact I have started again in motion and I'm working to a new project of a small roombox for the marriage of a friend that will be in September. Idon't say more because it must be a surprise...
So, with the help of Paka, my wonderfull assistant and generous donor of hair, I have taken paper, pen, pensil, wood and I have begun to study projects of parquets, cut and decorate walls....




Qualche tempo fa avevo notato su un numero della rivista Et Dukkehjem una deliziosa panca, in legno bianco con sopra un grande cuscino a quadretti verdi e bianchi e mi sono decisa a riprodurla. Sono ancora nelle fasi di montaggio ma quando sara finita ve la mostrerò con orgoglio (spero...)

Some mounths ago, on a number of the magazine ET Dukkehjem, I noticed a delicious bench, in white wood with above a big pillw green and white and now I would lke to reproduce it.
In this moment I'm still in the assemblate step but when it will be finished I will show it with pride ( I hope:::)

Questi sono , per il momento, i risultati che vi posso mostrare..... Ok, sono pochetto ma il tempo e' tiranno.

Here it is my little results....Ok, it's not a lot but time is very few.


Il parquet finito.....

Parquet is finish....

la roombox che prende forma...

roombox is coming to be......a roombox.




Un salutone a tutti e a presto....

Greetings for everybody and see you later...

Roberta











































5 commenti:

rosanna ha detto...

Cipollina, non mi hai più chiamato!! e il nostro aperitivo? bella la roombox, voglio vederla finita!Baci e abbracci a te e Irene

Mary ha detto...

I can't wait to see what you continue to create for this project!

polispike ha detto...

Diavolo di una ragazza!
Pensavo fossi espatriata su un altro sistema solare...
Bello il pavimento.
A presto.

Sans ha detto...

Whatever you have done, you have done them too well :)! Your friend will be so thrilled!

Terry ha detto...

bentornata a produrre ....
io invece ho un periodo di calo miniaturistico....colpa il caldo che non sopporto!!!

giovedì 23 luglio 2009

IL BORATORIO TORNA IN ATTIVITA'!!!!

Finalmente il boratorio torna in attività!!!

Da qualche giorno infatti mi sono rimessa in moto e sto lavorando ad un progetto di una piccola roombox per il matrimonio di un'amica che ci sarà a Settembre...non dico di più perchè deve essere una sorpresa...

Così, con l'aiuto di Paka, il mio splendido assistente e donatore generoso di peli, ho preso carta, penna, legno e seghetto ed ho iniziato a buttare giù progetti di parquet, tagliato e decorato pareti..
The boratorio finally returns in activity!!!!!!


Few days ago in fact I have started again in motion and I'm working to a new project of a small roombox for the marriage of a friend that will be in September. Idon't say more because it must be a surprise...
So, with the help of Paka, my wonderfull assistant and generous donor of hair, I have taken paper, pen, pensil, wood and I have begun to study projects of parquets, cut and decorate walls....




Qualche tempo fa avevo notato su un numero della rivista Et Dukkehjem una deliziosa panca, in legno bianco con sopra un grande cuscino a quadretti verdi e bianchi e mi sono decisa a riprodurla. Sono ancora nelle fasi di montaggio ma quando sara finita ve la mostrerò con orgoglio (spero...)

Some mounths ago, on a number of the magazine ET Dukkehjem, I noticed a delicious bench, in white wood with above a big pillw green and white and now I would lke to reproduce it.
In this moment I'm still in the assemblate step but when it will be finished I will show it with pride ( I hope:::)

Questi sono , per il momento, i risultati che vi posso mostrare..... Ok, sono pochetto ma il tempo e' tiranno.

Here it is my little results....Ok, it's not a lot but time is very few.


Il parquet finito.....

Parquet is finish....

la roombox che prende forma...

roombox is coming to be......a roombox.




Un salutone a tutti e a presto....

Greetings for everybody and see you later...

Roberta











































5 commenti:

rosanna ha detto...

Cipollina, non mi hai più chiamato!! e il nostro aperitivo? bella la roombox, voglio vederla finita!Baci e abbracci a te e Irene

Mary ha detto...

I can't wait to see what you continue to create for this project!

polispike ha detto...

Diavolo di una ragazza!
Pensavo fossi espatriata su un altro sistema solare...
Bello il pavimento.
A presto.

Sans ha detto...

Whatever you have done, you have done them too well :)! Your friend will be so thrilled!

Terry ha detto...

bentornata a produrre ....
io invece ho un periodo di calo miniaturistico....colpa il caldo che non sopporto!!!