RIECCOMI.

SO MANY PROJECTS, SO LITTLE TIME.....

Scusate tanto per la mia assenza. Ultimamente ho avuto parecchio da fare fra lavoro, famiglia e devo ammettere che le prime giornate di caldo mi hanno fatto venire una voglia matta di stare all'aria aperta...quindi niente mini.

Prometto che tornerò presto, spero con qualche bella novità.

un saluto a tutti

Roberta

Here I'm...

Sorry for my absence. Lately I am very busy and between work and family I have not a lot of free time. Now, with this kind of sunny days, I prefere to stay out and so...no minis now.

But I promise I will be back soon and I hope with something new.

Greetings

Roberta

UN PREMIO MOLTO GRADITO.

Sono veramente contenta di aver ricevuto questo premio dal mio amico "virtuale" Brad, http://heretoannarbor.blogspot.com/, il quale ha veramente un blog molto carino, pieno di foto di fiori, animali...ma anche sue, in compagnia di piatti veramente gustosi. Deve essere un cuoco provetto..e una buona forchetta!!!
Giro questo premio a 7 blogger, anche se per me siete tutti da premiare:
1 - Eva di http://prunellascreation.blogspot.com/ , perchè adoro le sue creazioni/creature e la sento molto vicina, essendo anche lei mamma di una bimba piccola ( la mia ha 4 anni) e tra casa, lavoro, famiglia, bambina il tempo da dedicare alle miniature è davvero poco.
2 -Doreen di http://doreensminiatures.blogspot.com/, perchè mi sono innamorata dei personaggi delle sue miniature.
3 - Paola di http://noccioletostate.blogspot.com/, perchè un giro sul suo blog di fa venire allegria e ti suggerisce qualche spunto per la cena.
4 - Lussu di http://lissunnukkekoti.blogspot.com/, per il suo blog veramente molto bello e e le sue mini delicatissime.
5 - Mobizu di http://attentiaigatti.blogspot.com/, perchè dietro a questo bizzarro nome si celano una mamma e le sue due figlie, nella speranza che in futuro io possa condividere la passione delle mini con mia figlia, ma anche per la loro passione per i gatti.
6 - Mercedes di http://libertybiberty.blogspot.com/, per tutto quello che fa ma sopratutto per le sue casette degli uccellini, che mi fanno impazzire.
7 - Polispike, che in realtà è mia sorella e colgo l'occasione per dirle che le voglio non bene ma benissimo!!!
Grazie ancora caro Brad e, mi raccomando, continua a scrivere i tuoi commenti in italiano, sei bravissimo!

AN AWARD VERY IMPRESSED.

I'm very happy to have recived this award from my "virtual" friend Brad , who has a really nice blog, full of picture of flowers, animals...but also his own, with the company of really tasty foods..I must be an experienced cook...and a good fork.
So, I share this award with:
Eva, because i love her creations/creatures and I 'm feeling very close to her because she is a mother like me of a little girl ( mine is 4 years old), and between home, work, family and a child time to devote to mini is very few.
2 - Doreen, because i love the characters of her minis.
3 - Paola, because a ride on her blog make life happy and suggest some ideas for dinner.
4- Lussu, for her minis, cute and delicate.
5 - Mobizu, because they are a mother and two daughters and I hope I'll share by hobbyes whit mine.
6 - Mercedes, for everithing she do , but expecially for small houses for birds she do, so cute and nice.
7- Polispike, which is my sister and I take this opportunity to say to her that i love her.

Thanks again brad, and please continue to write your comments in italian, you are great!

MINIATURA DEL CONCORSO.

So di avervi già mostrato questa miniatura, ma non era ancora finita.
Sono ancora molto felice perchè non avrei mai creduto un "successo" del genere...ma basta scrivere...solo foto

Un bacione a tutti.

Roberta

MINI OF THE COMPETITION.

I konw that I showed this mini, but it was not finished. Now it is and I'm very happy because I never thought a "success" like this.

But now stop to write...just photos...

Best regards

Roberta

BENVENUTE!!!

Un caldissimo benvenuto a tante nuove lettrici:
Mary
Jean
Daisy
Ola
Marlies
Liberty Biberty

Grazie infinite e spero che il mio blog vi offra momenti piacevoli!

Invece devo chiedere scusa pubblicamente a MARINA TOMASELLI, perchè subito non l'avevo riconosciuta; non comparendo la sua foto nell'icona dei lettori ho scritto che non trovavo nessun blog che la riguardasse...ma cosa dico, Marina ha un bellissimo blog http://lacasettadipanpepato.blogspot.com/, ma soprattutto è una grande miniaturista italiana ed ho potuto ammirare le sue creazioni a Miniaturitalia, comprando anche qualcosina!!!
SCUSA MARINA, purtoppo io non ho molta memoria per i nomi e quindi fino a che non ho visto la tua foto non ti collegavo a nulla, sappi che sono molto onorata che tu sia una mia lettrice.
Un saluto a tutti
Roberta

WELCOME TO NEW FOLLOWERS

I am happy to welcome to:
Mary
Jean
Daisy
Ola
Marlies
Liberty biberty

Welcome to my blog and have a good time.

Instead, I have to apoligize publicly to MARINA TOMASELLI, because I didn't recognired her some days ago.
Her photo not appeared in the followers and so I wrote that she had not a blog...but It's not the true...she has a beautiful blog http://lacasettadipanpepato.blogspot.com/ and she is a great italian miniaturist and I admired her minis in Miniaturitalia, even buying something!
Sorry Marina and I'm very honored you are one of my followers.

Greetings
Roberta

NON CI POSSO CREDERE!!!

Non posso crederci...ho vinto il primo premio del concorso di arti varie che si teneva oggi nel mio quartiere.

In concorso c'erano vari oggetti molto carini, che spaziavano dallo scrap al decoupage, dalla creazione di gioielli alle tegole decorate. L'unica miniatura era la mia e devo ammettere che ha riscosso un bel successo.

In premio ho ricevuto una bella valigetta ( molto utile per gli incontri domenicali con le altre amiche miniaturiste) con dentro tanto bel materiale per lanciarmi nello scrap e nel country painting...oltre a varie cosette che sicuramente userò per le mie miniature.

Posterò poi le foto della premiazione e colgo l'occasione per ringraziare tantissimo le due ragazze titolari del negozio "MANI DI FATA" che sono dolcissime e gentilissime.Grazie grazie!!!

In questo negozio, che svolge quasi quotidianamente corsi di ogni tipo, mi sono dilettata anche nella realizzazione di una cornice con la tecnica del country painting e vi assicuro che è molto soddisfacente...ho imparato a sfumare e creare effetti chiaro/scuro con un particolare gel mischiato ai colori acrilici e questo sicuramente sarà utile nelle mini.

Posterò nei prossimi giorni anche la foto della cornice fatta...carinissima!!!

In ultimo desidero dare il benvenuto a due nuovi lettori:

Susan e il suo meraviglioso blog http://sansdollhousediaries.blogspot.com/ in cui è narrata una meravilgiosa storia a puntate del suo palazzo del Maharajah, andate a leggerla perchè è molto divertente.

Margarita, della quale però non vi posso segnalare nessun blog.

Grazie mille!

Bene, vi saluto e vi aspetto per le "mitiche" foto.

Roberta

I CAN'T BELIEVE IT....

I can't believe it...today I won the first award in a competition about various arts. There ware several very nice items, wich ranged from scrap to decoupage, creation of jewels to decorate tiles. Mine was the only mini and I must admit that was a great success!!!!

In premium, I recived a beautiful handbag ( very useful for the sunday meetings with other friend who make minis), with a lot of nice materials inside to test scrap and country painting, well as several things useful for minis.

I'll show photos of the award and I take this opprtunity to thank the two girls of the shop "MANI DI FATA" for their sweetness and kindness.

In this shop, wich carries almost daily courses of all kind, I tried to make a frame with the technique of country p. and assure you that it's very satisfying. I have learned how to create blur effects and light/dark with a particular gel mixed with acrilic colors and this will be useful for minis.

I'll show you also the photo of this frame...very nice!!

Finally, I would like to welcome two new readers:

SUSAN and her wonderful blog, wich is narrated a story in episodes of her Maharajah's palace, go and read and have a fun!!

MARGARITA, wich I can't mention any blog.

Thank you very much.

Well, I say bye and look for prox "mythical" photos.....

Greetings

Roberta

UN ASSAGGIO DI FORMAGGIO?

Finalmente dopo tanto tempo mi sono divertita a lavorare con il Fimo e, pensando alla mania di Cassandrina sui formaggi e i vari tipi di latte, ho pensato di farne un pò in miniatura.

Dopo un'accurata documentazione su internet e aver stampato un pò di foto da un bellissimo sito di un caseificio mi sono messa al lavoro e devo dire che il risultato mi soddisfa molto.

Nelle foto non ho diviso le mini secondo i tipi di latte ma tra freschi e stagionati.

Ecco quelli freschi: ricotta, tomini, caprini alle erbe e al peperoncino, vari tipi di mozzarelle....

Qui invece sono riuniti i formaggi stagionati, che comprendono pecorini, gorgonzola, toma, caciocavallo e provolone e infine il "bastardo".

Come mi sono divertita...inutile dirlo: il fimo è beramente magico!!!

Infine, con la sesta che mi ha dato Rosanna, ho fatto anche due mastelli e devo dire che sono soddisfatta anche di questi.

Che ne dite? A voi lascio i commenti, ed anche le critiche naturalmente.

Un saluto e buon 1° maggio a tutti.

Anybody wants some cheese?

Finally two days ago I had fun to make some minis with Fimo and I did a lot of type of cheese and I'm very proud of me.....

After a study in depth on internet and a lot of picture printed from a nice website of an italian creamery, I started to work and here it is the resuts:

There are fresh and seasoneds, for all type of taste.

I love Fimo, I think that is magic because it's possible to do everything with it.....

After this I did , with a pattern give me from Rosanna, two tubs and I'm proud of me again...

What do you think? I'm waiting your comment and of course your critics!

Greetings

Roberta

Benvenute...

Altre lettrici, evviva!!!

Iniziamo a dare il benvenuto a MAIJA di http://iidasanttu.vuodatus.net/, brava miniaturista; peccato che il suo blog sia solo in finlandese e quindi mi limito a guardare le figure, però le sue ambientazioni mi piacciono molto.

Un benvenuto a MARINA TOMASELLI, della quale non è segnalato nessun blog ma comunque grazie e fatti sentire con qualche commento.

Infine dò il benvenuto ad una mamma e le sue due figlie che, sotto lo pseudonimo di MOBIZU fanno un blog carinissimo, http://attentiaigatti.blogspot.com/. Devo complimentarmi con loro perchè sono molto creative e simpatiche e poi dove c'è un gatto...ci sono io!!!

Andare a curiosare, mi raccomando.

saluti

ROberta

WELCOME TO...

I want to say welcome to MAIJA, her blog is very interesting and nice, the only problem is that it is in finnish and so I just can watch images...

Another welcome to MARINA TOMASELLI but she have not a blog and to MOBIDU, under this funny name there are a mum and her daughters and they make a lot of lovely things...

Go to see and have fun!!!

Bye

P.s: dedico queste due foto a MOBIZU: due dei miei tanti tesori...

FRED

PAKAMWEU

QUILT

All'ultima edizione di Miniaturitalia ho comprato, da Margaret Lew, un kit per fare un mini quilt, dicendomi che prima o poi mi sarei lanciata in questa avventura.

Dopo mesi lo mostro a mia madre, un genio nel cucito, per avere qualche consiglio e....ecco il quilt fatto...ma da lei!!

Io le ho solo indicato la sequenza delle varie fantasie e lei ci ha messo pazienza e maestria.

Peccato che sia per un lettino da bimbi, quelli a gabbietta per intenderci, mentre a me sarebbe piaciuto per un matrimoniale, ma mia madre è stata categorica: E' il primo e l'ultimo!

Peccato...chissà se riuscirò a convincerla a farne un altro??

Bacioni

Roberta

QUILT

At the last edition of Miniaturitalia I bought, from Margaret Lew, a kit to make a quilt , saying that one day I would have embarked on this adventure.

After a couple of months I show it to my mother, a great genius about sewing, to have some advice and...here it is!!!! A beautiful quilt made by my mother.

I have only show the sequence o f different patterns and, the rest is only her work.

It's a pity that it's a quilt for a baby bed...I wanted one for a double bed but my mother say: It's the first and the last one!!

Sigh!...but I'll try to persuade her to make another one...

mini bye

Roberta

SERENATA ALLA LUNA...

ANCORA LUI...BELLISSIMO!

Ora è proprio ora di andare a dormire...

Roberta

MERAVIGLIE!!!

Oggi niente mini.

Io e mia sorella abbiamo girovagato in cerca di un regalo da fare a nostra nipote per il suo battesimo...gira gira e la nostra scelta è caduta su una piccola piatrella dipinta da Lele Luzzati...una meraviglia ma anche una delle più economiche, visto i prezzi esorbitanti.

E. Luzzati

Lele Luzzati è stato un grande pittore ed illustratore genovese e mitico creatore delle scenografie del teatro della Tosse ed altri teatri italiani.

Amo molto questo pittore e il suo stile, i suoi quadri sono cosi' pieni d'amore, di dolcezza e di colore.

Girovagando tra gallerie d'arte ci siamo rifatte gli occhi anche con

Francesco Musante e Andrea Agostini, altri due pittori meravigliosi, i cui dipinti fanno veramente sognare...

A. Agostini.

F. Musante.

Quando potrò permettermi una di queste meraviglie?????

Un bacio

Roberta

WONDERS!!!!

Today no mini but shopping.

Me and my sister went to buy a present for the paptism of our grandson and the choise fell on a small ceramic tile painting by Lele Luzzati...( the only one no too expensive).

He was a great genoese painter, illustrator and he provided all the scenographies for the Theater "della Tosse" in genoa and for others italians Theaters.

I love his paintings, they are so full of love, sweetness and colours.

...Turning to art galleries saw other wonders: F. Musante and A. Agostini, other two painters that I love very much....When I can afford one of these wonders????

Greeting

Roberta

BENVENUTA A...

Un caldo benvenuto a Lena di http://miniatyrmama.blogspot.com/, il cui blog è veramente molto interessante...adoro l'arredamento di quel tipo. Andate a salutarla....
Roberta

Welcome to Lena of http://miniatyrmama.blogspot.com/.
Her blog is very nice and I love her style.
Thanks for following me.
Roberta

LA VOGLIA D'ESTATE AUMENTA...

Ebbene si, la voglia d'estate aumenta e la pioggia di questi giorni ammetto che ha proprio stufato!!!

Per consolarmi allora ho fatto un bel completino da spiaggia.

Cappello di paglia per difendersi dal sole cocente e borsa per gli accessori più utili.

Ma quello che non può mancare nella mia estate sono le infradito...adoro questo tipo di calzature, sono le più comode e fresche...infine non poteva mancare un nuovo costume, custodito nello shopper della Parah.

Questi nuovi accessori andranno ad aggiungersi al ristorante sul mare descritto qualche post più indietro, per completarlo a dovere per un concorso di "opere" sulle varie arti che si terrà fra qualche giorno nel mio quartiere.

Il tema ovviamente sarà...voglia d'estate!!!!

Baciotti

Roberta

Summer's desire

Ok, my desire of summer is going on and the rain of last days bored me.

So, to cheer me up I did a mini summer suit.

A straw hat and bag .

But in my summer there must be a pair of sandals...i love this kind of footwear, I think they are the most confortable and fresh all over;

All of this will be put in my restaurant ( do you remember some post ago??)

to complete it, because I have to take part in a local competition and the theme is...Summer's desire

Greeting

Roberta

My corner of the studio...

Una simpaticissima ragazza americana ha lanciato un piccolo "concorso" per festeggiare i 2000 visitatori : sceglierà, tra tutti i suoi lettori, un blog e mette in palio addirittura un premio.
Sarà divertente partecipare...
Vi invito ad andare a curiosare: http://kitten91303.blogspot.com/2009/03/my-blod-candy.html
In bocca al lupo a tuttti i partecipanti!

MESSAGGIO PER CASSANDRINA

Grazie mille per i tuoi commenti, mi lusingano veramente molto.
l'ultimo tuo parlava di fare delle targhette per il tuo locale; sarebbe molto interessante...ti lascio la mia mail cosi' quando hai voglia puoi descrivermi la cosa e dirmi cosa ti piacerebbe.
Un abbraccio
Roberta
indirizzo mail: pitosfora@fastwebnet.it

AVEVO PROMESSO

Chiedo scusa alle lettrici straniere perchè avevo promesso di tradurre in inglese i miei post e non l'ho ancora fatto...il fatto è che senza il mio Collins sotto mano non mi è possibile, dato il mio scarso ricordo dei termini, ed ora sono anche al lavoro e sono le tre di notte, ma lo farò....lo farò.

sorry...I don't have translate my two post of today in english, but it's a problem for me to translate without my dictionary Collins and in this moment I'm at work (I work in hospital and when it's night I have time to write post), but I promise and I'll do it.

Roberta

Dolci, dolci e ancora dolci

Stasera ci facciamo una scorpacciata di dolci...virtuali, cosi' non ingrassiamo! Ho scoperto infatti che fare mini dolcetti ti toglie un pochino la voglia di mangiarli, visto che il fimo non è proprio una squisitezza.
QUESTO GIOVA SICURAMENTE ALLA MIA DIETA!!!!

In questa mensolina vi offro: torta al cioccolato, bomboloni

e

per finire cavolini con panna....aaaaahahhh

Questa torta invece la accompagnerei ad un buon thè aromatizzato alla viola o al gelsomino, due altre delizie.

Beh, ora basta, perchè è troppa tortura...vado a dare due morsi alle gallette di riso, che sembra in realtà del cartongesso per pareti, ma in compenso hanno solo 23 cal. l'una.

un saluto dolce dolce

Roby

MENSOLINA PER LA ENRY...

HUUUMMM! Che fame...
Ammetto che fare questa mensolina mi ha stuzzicato molto l'appetito, soprattutto in questo periodo che ci sono le fave...
E' stata fatta come regalino di buon auspicio per il lavoro alla mia amica Enry e devo dire che l'ha apprezzata molto.


Questo appello è dedicato a lei:
quando ci vediamo un po'????

Ti mando un bacio grande
Roby

ALTRI LETTORI...

Ciao a tutti, scusate per il

silenzio ma il tempo è poco in questo periodo.

Sono veramente contenta che altri lettori si sono aggiunti e quindi via con i saluti a due blogger italiane:

LINDA di http://paneamoreecreativita.blogspot.com/ e

CASSANDRINA di http://fabianadelnero.blogspot.com/

e due straniere:

DOREEN di http://doreensminiatures.blogspot.com/ e

TRACI di http://random-aspects.blogspot.com/.

E' doveroso un saluto e un ringraziamento.

thanks for following my blog.

Anzi, prometto che i miei prossimi post li tradurrò anche in inglese, dando cosi' alle amiche straniere la possibilità di capire le cavolate che scrivo...povere loro, fino ad adesso se le erano scampate!!!

Un bacione

Roberta

AUGURI???

Oggi sarebbe tempo di auguri e di gioia.

Ma proprio non me la sento.

Invece questo sarà per me un giorno di condivisione, perchè grazie al messaggio di Paola vi invito ad andare a leggere il blog di Anna (http://miskappa.blogspot.com/), colpita anche lei, come tanti, dal terremoto.

E grazie all'aiuto di alcuni che le hanno recapitato un pc di fortuna, Anna riesce a comunicarci la situazione reale di quei luoghi...un'inferno.

Andate, leggete e fatevi il più bel regalo per Pasqua: la solidarietà!

Auguri

Roberta

MINI RISTORANTE

Come dicevo prima, purtroppo ho dovuto trascurare anche le minis.

Ci tengo però a mostrarvi il mio mini ristorante, fatto sempre con le tegole, la mia prima passione.

Come si può notare manca una seggiole, ma dopo aver fatto la prima, compresa l'impagliatura, devo dire che la voglia della seconda è venuta meno.

Prometto che farò la seconda...

Per il resto è tutto fatto dalle mie manine, compreso il pavimento, il cui effetto finale mi ha davvero soddisfatto.

La tavola è apparecchiata con semplicità, i piatti sono semplice pesce, crostacei e zucchine.

Mi piace pensare che sia sulla spiaggia, in Grecia, dove i pescatori sbarcano ogni mattina il loro pesce fresco e profumato....

Adoro sognare l'ambientazione di quello che faccio....





E poi reti ad asciugare al sole, o riposte nei cesti di vimini...il sapore del salino sulle labbra...si, lo ammetto, ho veramente voglia di estate e di mare!!!

Meno male che mancano solo pochi mesi...comunque mi consolo con il mio piccolo angolo di Grecia::::::-))


Un saluto "marino"
Roberta